Using his early-Pixies-days nom de rock Black Francis, this September will see the release of a brand new album, ''Bluefinger,'' which was inspired by Dutch painter Herman Brood. That album's first single, ''Threshold Apprehension,'' will be available not only on ''Frank Black 93-03,'' but as a digital download beginning May 7, and then released ...